En relación a la formación, cabe señalar que los sectores de tecnologías del lenguaje son poco conocidos por las Administraciones Públicas y por la mayoría de los sectores productivos de nuestro país. Se hace necesario incrementar el número de expertos en procesamiento de lenguaje natural, traducción automática y sistemas conversacionales para garantizar el crecimiento esperado del sector. En el ámbito académico no hay una oferta formativa suficiente.

Existen grupos de investigación destacados, pero la transferencia de conocimiento a la industria es insuficiente. Dentro de las acciones para promover la formación en TL cabe señalar las siguientes:

• Se ha lanzado un estudio para la elaboración de una estrategia formativa preliminar en TL en España y para el diseño detallado de la misma en el sector universitario.
• Se está diseñando, en colaboración con el INAP, un plan de formación dirigido a funcionarios.